{"id":2702,"date":"2022-05-23T20:34:15","date_gmt":"2022-05-23T13:34:15","guid":{"rendered":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/?page_id=2702"},"modified":"2022-09-13T14:12:29","modified_gmt":"2022-09-13T07:12:29","slug":"privacy-policy-en","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/en\/privacy-policy-en\/","title":{"rendered":"Privacy Policy"},"content":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n<h2><strong>Privacy Policy<\/strong><\/h2>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>1. Key Principles &amp; Statements<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sitthinan Company Limited has full awareness of the vital importance of the protection of personal data which is the basic rights for human beings. This privacy statement is prepared primarily in line with the Personal Data Protection Act 2019 (PDPA) under The Constitution of the Kingdom Of Thailand. A person cannot be subjected to harassment of his or her right to personal information which causes the data subject to be defamed, insulted, hated or be socially devalued. Everyone has the legal right to the protection of personal data concerning him or her. In order to respect the rights of individuals, the company announces the clear principles and guidelines of how personal Data Protection of our clients and relevant parties are obtained and used as following;<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>2. Personal Data<\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u201cPersonal Data\u201d means any information relating to a Person, which enables the identification of such Person, whether directly or indirectly. This includes company employee data, buyer data, seller data, service provider data, contact person data, and job application data.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>3. Personal data collection &amp; purposes<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The processing of personal data is conducted lawfully, fairly and in a transparent manner. The company will collect personal data only as necessary under lawful purposes, and only for the purposes that have been notified to you before or at the time of the collection of personal data. The personal data pertaining to racial, ethnic origin, religious or philosophical beliefs, health data, disability, genetic data, biometric data, will be collected only when the data subject has given consent prior to or at the time of such collection, use, or disclosure unless:<br \/>\n(1) it is necessary for compliance with a law e.g. Personal Data Protection law, Electronic Transaction law, Anti-money Laundering law, Thailand Civil and Commercial Code, and The civil procedure code<br \/>\n(2) it is necessary for the police officer\u2019s investigation or the court proceedings.<br \/>\n(3) it is for the benefits of the data subject and the consent is not able to be obtained at the time of the collection of personal data<br \/>\n(4) it is for the legitimate interest of the company or any other legal entity<br \/>\n(5) it is to prevent or suppress a danger to life, body or health of the Person<br \/>\n(6) it is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract<br \/>\n(7) it is for the scientific, historical, or statistic research purposes, or other public interests which is carried out only to the extent necessary to achieve such purposes, and the suitable measures have been provided to protect the fundamental rights and interest of the data subject<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>4. Personal Data security and protection<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The company recognizes the importance of personal data security. We implement appropriate measures to keep your personal data safe from accidental or unlawful destruction, loss, alteration, unauthorized disclosure Personal data such as name, age, address, phone number, ID card number, and other identifiable data of an individual data subject will only be utilized for company legitimate purposes and are secured with appropriate measures to protect the rights of the data subject.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>5. The purposes of collection, storage, and use of personal data<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The company will collect, store, and use personal data to maximize your benefit and provide services to fulfill your interests such as newsletter service, electronic communication, market research, company marketing, marketing analysis, product offerings, and for any other purpose that is not prohibited by law, permitted by law, and\/or for compliance with current and future laws or regulations. The company may send, transfer, and\/or disclose your personal data to the business partners, affiliated companies, external service providers, data analytics companies, any public and legal entities located in Thailand or a foreign country for the benefit of the company&#8217;s operations. We will only keep your personal data for a period of time that is appropriate and necessary for each type of personal data and for the purposes as specified by the PDPA.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>6. Use and Disclosure of personal data<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The company will not use or disclose your personal data if we do not receive your consent. Personal data disclosure will take place only for the purposes that have been notified and specified to you or where there are legitimate grounds to do so unless:<br \/>\n(1) it is necessary for compliance with a law e.g. Personal Data Protection law, Electronic Transaction law, Anti-money Laundering law, Thailand Civil and Commercial Code, and The civil procedure code<br \/>\n(2) it is necessary for the police officer\u2019s investigation or the court proceedings<br \/>\n(3) it is for the benefits of the data subject and the consent is not able to be obtained at the time of the collection of personal data<br \/>\n(4) it is for the legitimate interest of the company or any other legal entity<br \/>\n(5) it is to prevent or suppress a danger to life, body or health of the Person<br \/>\n(6) it is necessary for the performance of a contract to which the data subject is a party, or in order to take steps at the request of the data subject prior to entering into a contract<br \/>\n(7) it is for the scientific, historical, or statistic research purposes, or other public interests which is carried out only to the extent necessary to achieve such purposes, and the suitable measures have been provided to protect the fundamental rights and interest of the data subject<br \/>\nAnyhow, the company may use a third-party company for personal data processing and personal data storage. The data processor must have appropriate data security measures. Data collection, usage and disclosure of personal data is prohibited if not agreed and permitted from the company.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>7. Rights of the data subject<\/strong><\/span><\/p>\n<p>As a data subject, you are entitled to the protections under the Personal Data Protection Act B.E. 2562 as follows:<br \/>\n(1) Right to request access and right to obtain a copy of the personal data such as a copy of personal data according to company rules and regulations, or request for disclosure of the acquisition of personal data that the Company has obtained. However, the Company reserves the right to reject such request if such refusal is in accordance with the law or court order.<br \/>\n(2) Right to access, amend and change personal data that is incomplete, incorrect or not up-to-date.<br \/>\n(3) Right to request the company to erase, destroy or make personal data unidentifiable unless it is the case where company must comply with the law in retaining such personal data<br \/>\n(4) Right to withdraw the consent unless there are lawful restrictions<br \/>\n(5) Right to file a complaint in the event that the data controller or the data processor, including the employees of both parties, violates or does not comply with the personal data protection law To exercise the rights indicated above, you can contact our agencies or submit a written form as prescribed by the personal data protection law. The Company will consider the request and notify you of the result within 30 days from the date the request is received. Data Subject Action Request Form Sorry! You are unable to fulfill the form if you are not logged in, please contact the administrator for further assistance.<\/p>\n<p><strong><span style=\"font-size: 12pt;\">Data Subject Rights Request Form<\/span><\/strong><br \/>\n\n            <div class=\"dpdpa--form-container\">\n                <form method=\"POST\" action=\"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-admin\/admin-post.php\" class=\"dpdpa--form\" enctype=\"multipart\/form-data\">                \n                    <!-- NONCE -->\n                    <input type=\"hidden\" id=\"dpdpa_confirm_nonce\" name=\"dpdpa_confirm_nonce\" value=\"b02bcb4013\" \/><input type=\"hidden\" name=\"_wp_http_referer\" value=\"\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2702\" \/>                    <input type=\"hidden\" name=\"action\" value=\"dpdpa_form_submit\">\n\n                    <!-- PERSONAL INFO -->\n                    <div class=\"dpdpa--row half\">\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <label>\u0e0a\u0e37\u0e48\u0e2d (*)<\/label>\n                            <input type=\"text\" name=\"dpdpa_first_name\" id=\"dpdpa_first_name\" class=\"dpdpa--control\" value=\"\">\n                        <\/div>\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <label>\u0e19\u0e32\u0e21\u0e2a\u0e01\u0e38\u0e25 (*)<\/label>\n                            <input type=\"text\" name=\"dpdpa_last_name\" id=\"dpdpa_last_name\" class=\"dpdpa--control\" value=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"dpdpa--row\">\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <label>\u0e2d\u0e35\u0e40\u0e21\u0e25 (*)<\/label>\n                            <input type=\"email\" name=\"dpdpa_email\" id=\"dpdpa_email\" class=\"dpdpa--control\" value=\"\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"dpdpa--row\">\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <label>\u0e2b\u0e25\u0e31\u0e01\u0e10\u0e32\u0e19\u0e01\u0e32\u0e23\u0e22\u0e37\u0e19\u0e22\u0e31\u0e19\u0e15\u0e19 (*)<\/label>\n                            <input type=\"file\" name=\"dpdpa_proof_of_identity\" id=\"dpdpa_proof_of_identity\" class=\"dpdpa--control\" \n        accept=\"image\/gif, image\/png, image\/jpeg, application\/pdf\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    \n                    <!-- CONSENT -->\n                    <div class=\"dpdpa--row\">\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <label>\u0e40\u0e23\u0e37\u0e48\u0e2d\u0e07\u0e17\u0e35\u0e48\u0e23\u0e49\u0e2d\u0e07\u0e40\u0e23\u0e35\u0e22\u0e19 (*)<\/label>\n                            <select name=\"dpdpa_subject\" id=\"dpdpa_subject\" class=\"dpdpa--control\">\n                                <option value=\"\">- \u0e40\u0e25\u0e37\u0e2d\u0e01 -<\/option>\n                                                                    <option value=\"1\">Request to access  and\/or obtain copy of my Personal Data (Code section 30)<\/option>\n                                                                    <option value=\"2\">Request to send or transfer my Personal Data to other Data Controllers (Code section 31)<\/option>\n                                                                    <option value=\"3\">Request the company to destroy my Personal Data (Code section 33)<\/option>\n                                                                    <option value=\"4\">Request the company to anonymize my Personal data (Code section 33)<\/option>\n                                                                    <option value=\"5\">Request to restrict the use of my Personal data (Code section 34)<\/option>\n                                                                    <option value=\"6\">Request to modify my Personal  information collected  (Code section 35)<\/option>\n                                                            <\/select>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"dpdpa--row\">\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <label>\u0e23\u0e32\u0e22\u0e25\u0e30\u0e40\u0e2d\u0e35\u0e22\u0e14 (\u0e16\u0e49\u0e32\u0e21\u0e35)<\/label>\n                            <textarea class=\"dpdpa--control\" name=\"dpdpa_description\" id=\"dpdpa_description\" rows=\"4\"><\/textarea>\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                    <div class=\"dpdpa--row\">\n                        <div class=\"dpdpa--group\">\n                            <input type=\"submit\" class=\"dpdpa--control\" name=\"dpdpa_submit\" id=\"dpdpa_submit\" value=\"\u0e2a\u0e48\u0e07\">\n                        <\/div>\n                    <\/div>\n                <\/form>\n            <\/div>\n            <\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>8. Announce and changes in Policies<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The company is committed to comply with all the relevant laws by announcing the guidelines of personal data protection. The company may update, amend this policy to ensure conformity with legal provisions. The changes will be made available on the company\u2019s official website at https:\/\/www.sittinan.co.th<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>9. Data Protection Officer<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The company will comply with the Personal Data Protection Act 2019 (PDPA) by appointing a Data Protection Officer (DPO) to ensure that the company\u2019s collection, use, and disclosure of personal data is compliant with the Personal Data Protection law and any relevant law.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>10. Policy review<\/strong><\/span><\/p>\n<p>The company shall review its Personal Data Privacy Policy every year or whenever there arises any significant change to ensure its consistency with the laws, regulations and practices concerned.<\/p>\n<p><span style=\"font-size: 12pt;\"><strong>11. Contact channels:<\/strong><\/span><\/p>\n<p>Sitthinan Co.,Ltd. 38\/1 Moo 11 Kubangluang Latlumkaeo Pathumthai, 12140<br \/>\nor via Human Resource Department<\/p>\n<p>E-mail : stn@sitthinan.co.th Tel. 025983300-9<\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Please contact the Marketing Team via Line@<\/span> : tonsonfamily<br \/>\n[\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Privacy Policy 1. K &hellip; <br \/><a href=\"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/en\/privacy-policy-en\/\" class=\"more-link\">Continue reading <span class=\"screen-reader-text\">Privacy Policy<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":778,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-2702","page","type-page","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2702","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2702"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/2702\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media\/778"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/tonsonfamily.com\/staging\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2702"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}